Historias del Popol Vuh

El Popol Vuh, “El libro de la comunidad”, reúne una serie de relatos míticos sobre la creación del mundo y los primeros días de los pueblos, dentro de la cosmogonía Maya, relatado en maya-kiché y castellano por Fray Francisco Jiménez, durante la colonia (1701 – 1793 aprox.). Dentro de estos relatos, tienen destacada participación los gemelos Hunahpu e Ixbalanqué, espíritus antiguos, energías ancestrales, que corren diferentes aventuras, luchando contra fuerzas malvadas, buscando justicia a su manera y a veces, generando caos.

Ricardo Lindo (1947 - 2016(), uno de los más importantes escritores del panorama salvadoreño actual, retoma las historias relacionadas a los gemelos, haciendo gala de su genio narrativo, donde el anacronismo juega un importante papel como recurso literario, y nos acerca a estos personajes, adaptándolos a nuestro paisaje cotidiano, con una interesante interpretación.

Historias del Popol Vuh es  llevado a escena por el TIET, en su 11 aniversario (2016) con un montaje teatral para público infantil y adolescente. El montaje nos presenta a Hunahpu e Ixbalanqué, “los bichos más malilla que imaginarse pueda”, donde el TIET, experimenta con  teatro, títeres, sonido en vivo y elementos circenses, para acercar al joven público a esta obra. Como en ella, la vida y la muerte, lo sagrado y lo profano, se unen en  un espectáculo teatral de gran calidad técnica.

FICHA TÉCNICA. 

Dramaturgia: Ricardo Lindo.

Dirección: Jennifer Valiente.

Actores: Mauricio Sánchez, Milton Cruz, Jennifer Valiente y Jorge Sánchez.

Género: Comedia. 

Duración: 50 minutos. Montaje: Una hora. Desmontaje: 45 minutos. 

Público: de 10 años en adelante (4o. grado en adelante).

Requerimientos técnicos

Espacio abierto o cerrado, mínimo 5 metros de largo por 5 de ancho y 3 de alto.

Luces: ambientes ámbar, blanco, verde y rojo. Especiales: rectángulo blanco.

Sonido: 4 micrófonos de diadema y 1 de pedestal. 

Algunas representaciones: Teatro nacional de San Salvador (206 - 2017). Festival del Maíz de La Palma (2018).